Facebook-f Instagram Youtube
logo

Tag: significado de nome

Categorias
Bebê na barriga

15 nomes de meninas e seus significados

Olá, barrigudinhas de plantão!

Vocês gostaram da lista de nomes masculinos mais comuns, segundo o site Baby Center?

Lembrem-se que os nomes são escolhas definitivas, por isso, muito cuidado ao tentarem criar, juntar ou inventar nomes que não existem.
No meu caso, por exemplo, deu certo. Meu nome é Aiga (mas por aqui no blog me apresento como Nana) e a origem dele é a homenagem às duas avós que já eram falecidas. Uma se chamava Aida (avó materna) e a outra Agar (avó paterna). Meus pais juntaram e ficou Aiga. Anos depois descobri que meu nome tem origem na Estônia e significa “vida”. Acho que após conhecer o significado, passei a gostar mais ainda do meu nome, pois senti que poderia me reconhecer em algo.

Bom, hoje trago a listagem com os nomes de meninas (e seus significados) mais registrados em 2014, segundo o site Baby Center, para vocês.

E aí? Gostaram de algum deles?

  1. Sofia:

Origem: do grego: sophia.

Significado: Sabedoria, conhecimento. Sábia.

Curiosidade: Só foi usado na Europa a partir do século 17, sendo muito popular na Alemanha no século 18. Há uma santa com este nome celebrada no dia 30 de abril.

Variantes: Sônia (português), Sofía (espanhol, russo), Sofìa (italiano), Sophie (francês, inglês, alemão, nórdico), Sophia (inglês).

  1. Alice

Origem: germânica: Adelheid, Adalheidis, de adal (nobre) e haidu (espécie, qualidade).

Significado: De linhagem nobre, princesa da terra. A verdadeira.

Curiosidade: O mesmo que Adelaide. Há uma santa com este nome celebrada no dia 24 de agosto.

Variantes: Adelaide, Alaísia, Alícia (português), Alicia (espanhol, italiano, inglês, sueco), Alizia (espanhol, italiano, sueco), Alice (espanhol, italiano, francês, inglês, alemão, sueco), Alissa, Alithia (inglês), Ailis (irlandês), Aliz (húngaro).

3. Julia

Origem: do latim: Julius.

Significado: Fofa, macia. Juvenil.

Curiosidade: Nome de um clã de vários imperadores romanos famosos. Muito usado na França e Itália no século 16 como Julie e Giulia, adquirindo a forma Julia na Irlanda do século 19. Feminino de Júlio. Há uma santa com o mesmo nome celebrada no dia 22 de maio.

Variantes: Julia (espanhol, inglês, alemão), Giula, Giulia (italiano), Julie (francês, alemão, nórdico), Jule, Jules, Juli, Gillie (inglês).

  1. Isabela

Origem: do hebraico: Elishebha. Equivale a Elisabeth.

Significado: Consagrada a Deus. Deus é juramento.

Curiosidade: Variação de Isabel.

Variantes: Isabele, Isele, Izabela (português), Ysabel (espanhol), Isabel (espanhol, francês), Isabela (espanhol, inglês), Isabella (italiano, inglês, alemão), Isabeu (francês), Isabelle (francês), Isobel (inglês), Elisabeth, Elizabeth, Elizabete, Elisabete.

5. Manuela

Origem: do hebraico: Immanuel, de immánu (conosco) e El (Deus).

Significado: o mesmo que Emanuela: Deus está conosco.

Curiosidade: Manuela foi nome da segunda filha de D. João III com D. Catarina da Áustria.

Variantes: Manuela (português, espanhol, alemão, eslavo), Manuella (inglês).

  1. Laura

Origem: do latim: Laurus, de laurus.

Significado

Feminino de Lauro. Loureiro.

Curiosidade: Na Antiguidade, o loureiro simbolizava a vitória e a imortalidade, para os antigos romanos significava a glória. Na Grécia, era ofertado ao Deus Apolo e com suas folhas eram elaboradas coroas, utilizadas como prêmio dado aos vencedores nas Olimpíadas da Antiguidade, além dos heróis, gênios e sábios. Em razão desta utilização, quem dava o nome Laura ou Lauro a seus filhos tinha a intenção de atribuir o significado de “vitorioso(a)”, “triunfante”, em mente.

Variantes

Laura (espanhol, italiano, francês, inglês), Laure (francês, inglês), Lauri (nórdico).

  1. Luiza

Origem: germânica: Hlodovik, Ludwig, de hlot, hlut (famoso, ilustre) e wig (batalha).

Significado: Guerreira famosa.

Curiosidade: O primeiro registro, como Luese, aparece na Inglaterra em 1646. Torna-se popular apenas dois séculos mais tarde. Feminino de Luís. Há uma santa com este nome celebrada no dia 24 de julho.

Variantes: Luíse, Luíze (português), Luíza (português, russo), Luisa (espanhol), Luigina (italiano), Louise (francês), Louisa (francês, inglês), Loise, Loyce (inglês).

  1. Valentina

Origem do latim: Valentinus, de valens, valentis (valente).

Significado: Valente, forte, vigorosa. Cheia de saúde.

Curiosidade: Feminino de Valentino. Nome popular na Rússia. Há uma santa com este nome celebrada no dia 25 de julho.

Variantes: Valentina (italiano, belga, russo), Valentine (francês, inglês).

  1. Giovanna

Origem: hebraico: Yehokhanan, Iohanan, Yah (Deus”), hannah (graça)

Significado: “Deus é gracioso”

Curiosidades: Giovanna é a versão feminina de Giovanni, ambos nomes bastante comuns entre os brasileiros.

Variantes: Joana, Giana, Giovana

10. Maria Eduarda

Origem: Maria – sânscrito: Maryâh. Eduarda – germânica: Hadaward, de ead (riqueza), ward (guarda).

Significado: Maria – Pureza, virtude, virgindade. Eduarda – Equivale a Edmunda. Guardiã das riquezas.

Curiosidade: Maria é uma transliteração do nome grego Maria ou Mariam. Este é uma transformação do hebraico Miriam. Mãe de Jesus Cristo.

Eduarda – feminino de Eduardo.

Variantes: Mariá, Marília, Méri, Míriam (português), María (espanhol, russo), Maria (italiano, alemão, romeno, holandês, belga), Marie (francês, holandês), Mary (inglês, russo).

  1. Helena

Origem: do grego: Hélene, de heláne, heléne (tocha).

Significado: A que reluz, mulher brilhante. Beleza transcendental.

Curiosidade: Na mitologia, princesa filha de Júpiter Leda. Célebre por sua beleza e conhecida por dar origem à Guerra de Tróia.

Variantes: Elaine, Elen, Elena, Eleni, Helaine, Hélen, Helene, Helina, Iliana, Iliane, Neli (português), Elina (português, italiano, francês), Helena (espanhol, alemão), Elene (italiano), Eline, Hélène (francês), Elane, Elena, Ellen, Ellene, Ilana, Ileana (inglês).

  1. Beatriz

Origem: do latim: beatus, beata.

Significado: Aquela que faz alguém feliz.

Curiosidade: Nome surge no século 4 com uma santa martirizada em 303, a quem foi dedicada a igreja de Berhersden, em Kent, na Inglaterra. Há uma santa com este nome celebrada no dia 18 de janeiro.

Variantes: Beatriz (espanhol), Beatrice (italiano, inglês, austríaco, romeno, latim), Béatrice (francês), Beatrix (inglês, alemão).

  1. Maria Luiza

Origem: Maria – sânscrito: Maryâh.

germânica: Hlodovik, Ludwig, de hlot, hlut (famoso, ilustre) e wig (batalha).

Significado: Maria – Pureza, virtude, virgindade. Luiza – Guerreira famosa.

Curiosidade: O primeiro registro, como Luese, aparece na Inglaterra em 1646. Torna-se popular apenas dois séculos mais tarde. Feminino de Luís. Há uma santa com este nome celebrada no dia 24 de julho.

Variantes: Maria – Mariá, Marília, Méri, Míriam (português), María (espanhol, russo), Maria (italiano, alemão, romeno, holandês, belga), Marie (francês, holandês), Mary (inglês, russo). Luiza – Luíse, Luíze (português), Luíza (português, russo), Luisa (espanhol), Luigina (italiano), Louise (francês), Louisa (francês, inglês), Loise, Loyce (inglês).

  1. Lara

Origem: do grego: lara.

Significado: Muda.

Curiosidade: Nome de uma ninfa aquática, semelhante a uma sereia, cuja língua foi cortada por Júpiter após esta ter revelado um segredo. Mercúrio se apaixona por ela e deles nascem os Lares, deuses domésticos protetores das casas, ruas e campos.

Variantes: Lara (francês, russo).

  1. Mariana

Origem: do latim.

Significado: Aglutinação de Maria com Ana. Diminutivo de Maria.

Curiosidade: Feminino de Mariano. Há uma santa com este nome celebrada no dia 26 de maio.

Variantes: Mariane, Mariene (português), Mariana (espanhol, italiano), Mariani, Marianna (italiano), Marianne (francês, inglês, alemão).

 

Beijos carinhosos,

Nana.

Fonte:

http://brasil.babycenter.com/a25010909/ranking-2014-de-nomes-de-meninas#ixzz3qS88S6eV

http://delas.ig.com.br/filhos/significado-dos-nomes/

http://www.semprefamilia.com.br/os-nomes-mais-populares-e-seus-significados/

 

Categorias
Bebê na barriga

15 nomes de meninos e seus significados

Oi, gravidinhas! Vocês já escolheram o nome do bebê de vocês?
Essa tarefa é deliciosa mas cheia de responsabilidade, porque o nome é a primeira forma de expressar as expectativas que a gente cria no bebê mesmo antes dele nascer.

Geralmente, a gente pensa em tantas coisas ao escolher: se é o nome que você sempre sonhou, uma homenagem a alguém familiar ou famoso, se será um nome composto ou simples, se o nome combinará com a personalidade da criança, ufa!!!! E sem falar que muitas vezes é motivo de discordância entre os pais também, não é?

Independente da forma e critérios da escolha, acho que os pais ao darem o nome ao bebê devem saber da grande responsabilidade de que se trata, pois será a marca que ele levará para o resto da vida.

Bom, se você está no processo de escolha e acredita que o significado do nome pode influenciar na personalidade da criança, resolvi listar os quinze nomes mais registrados em crianças no ano de 2014 (para meninos e meninas) segundo o site Baby Center. Hoje, começaremos com a lista de nomes masculinos e seus significados.

Será que o nome do seu filhote está aí?

  1. Miguel

Origem: do hebraico: Mikhael, de mi (aquele, quem), ka (como) e El (Deus).

Significado: Aquele que é como Deus.

Curiosidade: É um dos três anjos mencionados na Bíblia (os demais são Rafael e Gabriel), líder dos exércitos celestiais, considerado o anjo do arrependimento e da justiça. Para alguns cristãos, o Arcanjo Miguel não tem natureza de anjo e, sim, divina.

Variantes: Micael, Misael, Mizael (português), Miguel (espanhol), Michele (italiano), Michel (francês, belga, grego), Mitchell (inglês), Michael (inglês, alemão, austríaco, sueco, suíço), Miquel (alemão), Miklos (húngaro), Mikhail (russo), Mishael (árabe).

  1. Davi

Origem: do hebraico: Dawid, Dawídh.

Significado: Amado, querido de Deus.

Curiosidade: Embora não tenha uma relação etimológica, o verbo amor em hebraico é visualmente relacionado com o nome. Foi o segundo rei dos hebreus e fundador de Israel, sendo um dos mais mencionados na Bíblia, principalmente por ter matado o gigante Golias. O Judaísmo Ortodoxo acredita que o Messias será um descendente do Rei Davi. No Novo Testamento, Jesus é tido como descendente de Davi.

Variantes: David (português, espanhol, francês, inglês, holandês, belga), Davide (italiano), Dewi (inglês), Daibidh (escocês), Daaf (holandês), Daef (belga), Daavid, Taavi (finlandês), Davíd, Dav’’d (russo).

  1. Arthur

Origem: Céltica: artva.

Significado: Pedra.

Curiosidade: Estreita relação com o Rei Artur e as lendas da Távola Redonda. Pode ter também origem em art (urso) e ur (grande). Grande Urso. Animal representava o homem poderoso e generoso.

Variantes: Arcturo (espanhol), Arturo (espanhol, italiano), Arthur (francês, inglês, holandês, dinamarquês, norueguês, finlandês, sueco), Artus (francês, alemão), Artur (romeno, alemão, belga, finlandês, polonês), Artor (inglês), Arturs (russo).

  1. Pedro

Origem: do grego: Pétros, de petra.

Significado: Pedra.

Curiosidade: Nome dado por Jesus a Simão, um dos doze apóstolos de Jesus e o primeiro papa. Em Mateus 16 :18, Cristo diz “E eu te digo: tu és Pedro, e sobre esta pedra eu edificarei a minha igreja, e as portas do inferno prevalecerão contra ela”. A pedra, neste sentido, tem o significado de fundação, fundamento da Igreja. É conhecido como Pedro, o pescador (pescador de homens).

Variantes: Pedro (espanhol), Piero, Pietro (italiano), Piers, Pierre (francês), Peter (inglês, alemão, austríaco, holandês, belga), Pieter (alemão, holandês, belga), Petter (dinamarquês, norueguês, finlandês, sueco), Piotr (polonês, russo), Patros (grego), Butras (árabe)

  1. Gabriel

Origem: do hebraico: Gabriel, de gébher (homem, força) e El (Deus).

Significado: Homem de Deus. Fortaleza de Deus.

Curiosidade: Na Bíblia, é o mensageiro de Deus a quem foi confiada a missão mais alta: anunciar o nascimento de Jesus Cristo. Na religião islâmica, é atribuída a este anjo a revelação do Corão ao profeta Maomé.

Variantes: Gibran (português), Gabriel (espanhol, italiano, francês, inglês, holandês, hebraico), Gabriello (italiano), Gabrié (francês), Gavril (romeno), Gábor (húngaro), Gabrjel, Gabryel (polonês), Gavríl, Gavriíl (russo).

  1. Bernardo

Origem: Germânica: ber (urso) e Hart (forte).

Significado: Forte como um urso.

Curiosidade: O nome Bernardo ficou popular graças a figura de São Bernardo, um abade francês que fundou um asilo na região dos Alpes suíços por volta do século XII. Este ato inspirou o nome da raça de cachorros que ajudam a resgatar pessoas perdidas nas montanhas.

Variantes: Bernardo (espanhol, italiano), Barnard (francês, inglês), Bernard (francês, inglês, romeno, holandês, belga, polonês, iuguslavo), Bénard, Bernardy (francês), Bjarne, Bjorn (norueguês), Bernhárd (russo).

  1. Lucas

Origem: do grego: Loukás, de loukanós.

Significado: Da Lucânia (De luk: luz. Luminoso).

Curiosidade: Surge na Inglaterra no século XII. Um dos apóstolos de Cristo. O mesmo que Lúcio.

Variantes: Lucas (espanhol, holandês, belga) , Luca (português, italiano, romeno) Luc (Frances, ingles) Luk (ingles), Lukas (alemão, holandês, dinamarquês, norueguês, sueco). Luká (russo).

  1. Mateus

Origem: do hebraico: Mattiyyah, de matath (presente, dom) e Yah (Jeová, Deus).

Significado: Dom de Deus. Dádiva divina.

Curiosidade: No Novo Testamento, autor do primeiro dos quatros evangelhos, onde é possível ler o conhecido “Sermão da Montanha” – longo discuros de Jesus sobre a verdadeira vida cristã que conduz o homem ao Reino de Deus. O mesmo que Matias.

Variantes: Mateu, Matias (português), Mateo (espanhol), Matteo (italiano), Mathieu, Matthieu (francês), Matthew, Matt (inglês), Matthaus (alemão), Máté (húngaro), Matvéj (russo).

  1. Rafael

Origem: do hebraico: Rephael, de raphá (ele curou) e El (Deus).

Significado: Cura de Deus. Deus cura.

Curiosidade: O Arcanjo Rafal é citado no Antigo Testamento, tendo devolvido a visão ao pai de Tobias.

Variantes: Rafael (espanhol, húngaro), Rafaelle, Refaello (italiano), Raphel (francês), Raphael (inglês, francês, húngaro), Rafal (polonês), Rafail (russo).

  1. Heitor 

Origem: do grego: Héktor, de ekhein (possuo).

Significado: Aquele que retém o poder.

Curiosidade: Na mitologia grega, filho de Práimo e Hécuba, sendo o mais valente dos troianos.

Variantes: Eitor (português), Héctor (espanhol), Ettore (italiano), Hector (francês, inglês, romeno), Hektor (alemão, húngaro), Géktor (russo).

  1. Enzo

Origem: Germânica: Heinz, abreviação de Heinrich.

Significado: “senhor do lar”, “príncipe do lar”, “governante da casa”.

Curiosidade: Há também outras possíveis origens. O nome Enzo pode ter sido originado como uma variante do nome germânico Anzo, que deriva do termo ant que quer dizer “gigante” ou, ainda, pode ter surgido como uma

Variantes: forma encurtada dos nomes italianos Vicenzo (Vicente) ou Lorenzo (Lourenço).

  1. Guilherme

Origem: Germânica: Wilhelmine, will (vontade) e helma (proteção).

Significado: Protetor corajoso.

Curiosidade: Também pode se originar de Vili, um dos irmãos de Odin na mitologia escandinava.

Variantes: Guillermo (espanhol), Guglielmo (italiano), Guillerme, Villerme, Guilielm (francês), William (inglês), Wilhelm (alemão, romeno, holandês, belga, dinamarquês, norueguês, finlandês, sueco, polonês), Vilgélm (russo).

  1. Nicolas

Origem: do grego Nikólaos, níke (vitória) e laos (povo)

Significado: “vitorioso”, “o que conduz o povo à vitória”.

Curiosidade: Na mitologia grega, Níke era a deusa personificação da vitória. Assim, o nome Nicolas carrega consigo as qualidades de sucesso e êxito, bem como os atributos que conduzem à vitória, tais como a valentia, a coragem.

Variante: Nicolau (francês), Nicholas (ingles), Nicolás (espanhol).

  1. Lorenzo

Origem: do latim: Laurentius.

Significado: Natural de Laurento, cidade do antigo Lácio. Da raiz laurus (loureiro).

Curiosidade: Laurento era o nome de uma cidade italiana situada às margens do Mar Tirreno, que atualmente é chamada de Paterno. É provável que o antigo nome da cidade tenha origem no latim laurus “louro (erva)”.

Variantes: Laurêncio, Laurício (português), Laurencio (espanhol), Lorenzo (espnahol, italiano), Laurent (francês), Lorenz (alemão), Lorentz (dinamarquês, norueguês, finlandês), Lars (sueco), Lorinc (húngaro), Lávrenti (russo).

  1. Gustavo

Origem: do sueco: Gustaf, de gudk (guerra) e staf (machadinha).

Significado: Tacape de guerra, machado de guerra. Bastão de combate.

Curiosidade: É um dos nomes mais comuns na Suécia, e foi difundido pela Europa através do rei sueco Gustavo Adolfo II. Durante o seu reinado, ele ficou conhecido por suas ações em favor da causa protestante.

Variantes: Gustavo (espanhol, italiano), Gustave (francês, inglês, suíço), Gustav (alemão, romeno, dinamarquês, norueguês, finlandês, sueco), Gustaff (holandês), Gustavus (inglês, holandês), Gustwa (polonês), Kosta (iugoslavo).

 

Gostou?

Beijos carinhosos,

Nana.

 

Fonte:

http://brasil.babycenter.com/a25010907/ranking-2014-de-nomes-de-meninos#ixzz3qRlRgJoe

http://www.dicionariodenomesproprios.com.br/bernardo/

http://delas.ig.com.br/filhos/significado-dos-nomes/pedro/4fb8dce7832bee2e1b00027e.html

 

Receba nossas news

Cadastre seu email e receba nossas novidades primeiro!

Facebook-f Instagram

Todos os direitos Reservados aos autores do Blog Mãe Só Tem Uma